rescate de Julen Roselló (Q61013885)

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

El rescate de Julen Roselló fue un conjunto de operaciones para llevar a cabo el rescate de Julen Roselló, un niño de dos años de edad que se precipitó por un pozo de prospección de la localidad española de Totalán, en la provincia de Málaga (España), el 13 de enero de 2019. El pozo, excavado ilegalmente, tenía 71 metros de profundidad[1]​ y un diámetro de 25 centímetros.[2]​ Para realizar el rescate fue preciso perforar un conducto paralelo de mayor diámetro, en una operación en la que intervinieron más de 300 personas y numerosa maquinaria pesada.[3]​ La operación recibió cobertura de medios de comunicación internacionales.[4][5][6]​ Tras diversos contratiempos durante la perforación, el 26 de enero a la 1:25 de la madrugada se encontró el cuerpo sin vida de Julen entre dos capas de tierra.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Julen Roselló García, a two-year-old Andalusian boy, fell 109 m (358 ft) into a narrow shaft near Totalán in the province of Málaga, on January 13, 2019. The shaft, illegally excavated, was 110 m (360 ft) deep and had a diameter of 25 cm (9.8 in). To carry out a rescue, it was necessary to drill a parallel conduit of a greater diameter, in an operation in which more than 300 people intervened, plus numerous heavy machinery. The operation received international media coverage. After several setbacks during drilling, on 26 January 2019 at 1:25 am, Roselló's body was found between two layers of earth.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

El rescat del pou de Totalán, a la província de Màlaga, és un dels majors rescats miners esdevinguts a Espanya, on es va engegar un equip humà de més de 300 persones, a més de maquinària pesant amb la finalitat de rescatar Julen Roselló García, un nen de dos anys que havia caigut a l'interior d'un pou de prospecció d'uns 107 metres de profunditat i 25 centímetres de diàmetre. Aquesta maniobra de rescat va rebre cobertura de mitjans de tot el món i va ser seguit per més de 200 periodistes. La seva complexitat va fer que s'estudiés a la universitat, a classe de geologia.

Wikidata location: 36.7641, -4.3044 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found