acquedotto romano del Serino (Q631734)

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

L'acquedotto romano del Serino (in latino Aqua Augusta Campaniæ - chiamato anche "acquedotto augusteo") è un'importante opera idrica di età augustea, costruita dai romani fra il 33 ed il 12 a.C. per risolvere il problema dell'approvvigionamento idrico del porto di Puteoli e della flotta stanziata a Miseno, rifornendo lungo il suo tragitto varie città tra cui Neapolis e Cumae.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Aqua Augusta, or Serino Aqueduct (Italian: Acquedotto romano del Serino), was one of the largest, most complex and costliest aqueduct systems in the Roman world; it supplied water to at least eight ancient cities in the Bay of Naples including Pompeii and Herculaneum. This aqueduct was unlike any other of its time, being a regional network rather than being focused on one urban centre.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

L'Aqueduc d'Auguste (Aqua Augusta) est un ancien aqueduc romain de la région de Naples. Construit entre 27 et 10 av. J.-C. sur les ordres de l'empereur Auguste, il devait suppléer l’Aqueduc Marcia, et l’Aqueduc Claudia. Il fournissait de l'eau à huit cités de la baie de Néapolis comme Pompéi, Stabies et Nola, et se terminait après 140 km dans la piscina mirabilis au port de Misène.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Het Aqua Augusta of Serino-aquaduct was een aquaduct om water te leveren aan plaatsen aan of bij de baai van Napels. Dit waren onder andere Nola, Pompeï, Stabiae, Neapolis (het huidige Napels), Baiae en Cumae. Het aquaduct begon bij het huidige plaatsje Serino en eindigde na 96 km in een enorme cisterne (de zogenaamde Piscina Mirabilis) in de marinehaven Misenum. Het aquaduct werd in opdracht van keizer Augustus gebouwd, waarschijnlijk tussen 30 en 20 v.Chr.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Als Serino-Aquädukt wird eine antike römische Wasserleitung in Kampanien bezeichnet. Sie führte von einer Quelle bei Serino am Vesuv vorbei über Neapel und Puteoli bis zur römischen Flottenbasis Misenum. An ihrem Ende befanden sich die Piscina mirabilis und kleinere Zisternen. Die vermutete Route von Serino bis Misenum hat eine Länge von 96 km, mit Seitenästen hat das Leitungssystem eine Länge von 145 km.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

El Aqua Augusta o Acueducto de Serino fue un acueducto romano que suministraba agua a ocho ciudades en la Bahía de Nápoles, incluyendo Pompeya, Estabia y Nola. El Emperador Augusto (o más probablemente su íntimo amigo y aliado Agripa) construyó el Aqua Augusta entre 30 y 20 a. C.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

L'Aqua Augusta o Aqüeducte de Serina va ser un aqüeducte romà que subministrava aigua a vuit ciutats en la Badia de Nàpols, incloent-hi Pompeia, Estàbia i Nola. Comença en la moderna ciutat de Serina i acaba, 96 km després, a la Piscina mirabilis a la base naval i port de Portus Julius, en Misenum. L'Emperador August (o més probablement el seu íntim amic i aliat Agripa) va construir el Aqua Augusta entre el 30 i el 20 AC.

Wikidata location: 40.7953, 14.0803 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

body of water (Q15324) natural=water
construction site (Q360418) landuse=construction
piping (Q3679502) man_made=pipeline

Search criteria from categories

Archaeological sites in Campania historic=archaeological_site
Archaeological sites in Naples historic=archaeological_site