Batalla de Clavijo (Q635213)

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

La batalla de Clavijo és un enfrontament llegendari que es va considerar durant molt temps una de les més cèlebres batalles de la Reconquesta, dirigida pel rei Ramir I d'Astúries contra els musulmans. S'hauria produït en el denominat Camp de la Matança, en les rodalies de Clavijo, La Rioja (Espanya), datada el 23 de maig de l'any 844. Les seves característiques mítiques (la intervenció miraculosa de l'apòstol Sant Jaume), la seva condició de justificació del Vot de Sant Jaume, i la revisió que des del segle xviii va suposar la crítica historiogràfica de Juan Francisco Masdeu, l'han fet ser considerada en l'actualitat més aviat una batalla llegendària, la inclusió de la qual en les cròniques es deuria a l'arquebisbe Rodrigo Jiménez de Rada, i que inclouria, barrejant-los i mitificant-los, dades d'altres batalles de diferents moments i localitzacions, encara que es podria correspondre, a grans trets, a una mitificació de la segona batalla d'Albelda.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Battle of Clavijo is a mythical battle, which was believed for centuries to be historical, and it became a popular theme of Spanish traditions regarding the Christian expulsion of the Muslims. The stories about the battle are first found centuries after it allegedly occurred; according to them, it was fought near Clavijo between Christians, led by Ramiro I of Asturias, and Muslims, led by the Emir of Córdoba. Modern historians no longer believe the battle to be historical. The Diccionario de historia de España said that "To a serious historian, the existence of the Battle of Clavijo is not even a topic of discussion".

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La bataille de Clavijo est une bataille légendaire qui opposa, le , les troupes du roi Ramire Ier des Asturies à l'armée maure d'Abd al-Rahman II. Une grande partie du récit de la bataille se rapporte à l'hagiographie de saint Jacques.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De Slag bij Clavijo is een fictieve veldslag, die plaats vond op 23 mei 844 tussen Ramiro I van Asturië en Abd ar-Rahman II, emir van Córdoba.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La batalla de Clavijo es una batalla del periodo de la Reconquista,[1]​ dirigida por el rey Ramiro I de Asturias y capitaneada por el general Sancho Fernández de Tejada contra los musulmanes. Se habría producido en el denominado Campo de la Matanza, en las cercanías de Clavijo, La Rioja (España), fechada el 23 de mayo del año 844.[2]​ Sus características míticas (la intervención milagrosa del apóstol Santiago), su condición de justificación del Voto de Santiago y la revisión que desde el siglo XVIII supuso la crítica historiográfica de Juan Francisco Masdeu la han hecho ser considerada en la actualidad una batalla legendaria, cuya inclusión en las crónicas se debería al arzobispo Rodrigo Jiménez de Rada y que incluiría, mezclándolos y mitificándolos, datos de otras batallas de diferentes momentos y localizaciones,[3]​ aunque es, a grandes rasgos, la mitificación de la segunda batalla de Albelda.[4]

Summary from Euskara / Basque Wikipedia (euwiki)

Clavijoko gudua (gaztelaniaz: batalla de Clavijo) Errekonkista garaiko balizko gudua izan zen. Narrazioaren arabera, 844ko maiatzaren 23an, Ramiro I.a Asturiaskoa musulmanen aurka borrokatu zen Clavijo Errioxako herritik gertu. Bere ezaugarri mitikoei (Done Jakue apostoluaren esku-hartzea) eta XVIII. mendean Juan Francisco Masdeuk egindako kritika historiografikoari esker, egun kondairatzat hartzen da.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

A Batalha de Clavijo, uma das mais célebres batalhas da Reconquista, travou-se no denominado Campo da Matança, nas proximidades de Clavijo, La Rioja (Espanha), a 23 de Maio de 844.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Die Schlacht von Clavijo gehört wegen der mit ihr verbundenen Legende zu den berühmten Schlachten der Reconquista. Sie fand angeblich am 23. Mai 844 (nach anderen Angaben 834) auf dem Campo de la Matanza in der Nähe von Clavijo in der Region La Rioja zwischen dem Heer des Königs Ramiro I. von Asturien und einer Streitmacht des Emirs Abd ar-Rahman II. statt. Ramiro soll gesiegt haben. Nach Auffassung der modernen Forschung ist die Schlacht aber entweder frei erfunden oder es handelte sich tatsächlich um ein Gefecht, das erst nach Ramiros Tod stattfand.

Wikidata location: 42.3500, 2.4167 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from categories

840s conflicts historic=battlefield
Battles in La Rioja (Spain) historic=battlefield
Battles involving the Emirate of Córdoba historic=battlefield
Battles of the Reconquista historic=battlefield