Pogradeci (Q73639)

Pogradec (Albanian pronunciation: [pɔɡɾaˈdɛt͡s],) is the eleventh most populous city in Albania and the capital of the eponymous municipality. It is located on a narrow plain between two mountain chains along the southwestern banks of the Lake of Ohrid. Its climate is profoundly influenced by a seasonal Mediterranean and continental climate. The total municipal population is 46,070, of which 17,371 is in the municipal unit as of the 2023 census.

Pogradeci është qytet në Shqipërinë juglindore, në bregun jugperëndimor të liqenit të Ohrit. Qyteti numëronte rreth 21 000 banorë në vitin 2011. Ndërkohë Bashkia e Pogradecit, e cila përfshin edhe njësitë administrative fqinje, numëron rreth 61 000 banorë.

Pogradec (albanska: Pogradec med böjningsformen Pogradeci, makedonska: Поградец, Pogradets, turkiska: İstarova eller İstarye, i äldre svenska texter: Pogradetz och Starova) är en stad i sydöstra Albanien. Den ligger i prefekturen Korçë. Staden hade en befolkning på 20 848 invånare (2011). Staden ligger nära gränsen till Nordmakedonien och Grekland.

Pogradec ([pɔgɾadɛt͡s]; bepaalde vorm: Pogradeci) is een stad (bashki) in het zuidoosten van Albanië. De stad is de voornaamste plaats aan de Albanese zijde van het Meer van Ohrid, dat op de grens met Noord-Macedonië ligt in de prefectuur Korçë. Pogradec wordt in het zuiden en westen omgeven door heuvels en telt 62.000 inwoners (2011).

Pogradec (en albanais : Pogradec ou Pogradeci, en français aussi parfois Pogradetz), est une municipalité d'Albanie et le chef-lieu du district de Pogradec dans la préfecture de Korçë. Elle est située sur les rives du lac d'Ohrid, à 86 km au sud-est de Tirana. Sa population s'élevait à environ 61 530 habitants en 2011.

Pogradec (albanisch indefinit, definit Pogradeci; türkisch Pogradaş) ist eine Kleinstadt im Südosten Albaniens am Südufer des Ohridsees. Pogradec hat 17.371 Einwohner (Volkszählung 2023) und gehört zu den 20 größten Städten des Landes. Die Stadt ist eine der wichtigsten touristischen Ziele des Landes und Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde (bashkia).

Pogradec város és alközség Albánia délkeleti részén, az albán–macedón határon fekvő Ohridi-tó délnyugati partját alkotó, hegyek körbeölelte árkos süllyedékben, Korçától légvonalban 35, közúton 40 kilométerre észak–északnyugati irányban. Kielégítő közlekedési helyzetét biztosítja a várost átszelő, Tiranát Korçával összekötő, SH3-as jelű főút, emellett a közelében található két határátkelőhelynek köszönhetően Macedóniával is jó közúti kapcsolata van. Korça megyén belül Pogradec község székhelye, valamint Pogradec alközség központja, egyúttal ez utóbbi egyetlen települése is. A 2011-es népszámlálás alapján az alközség, azaz Pogradec város népessége 20 848 fő, ezzel Albánia tizenegyedik legnépesebb városa.

Pogradec (alb. Pogradec lub Pogradeci) – miasto w południowo-wschodniej Albanii, stolica okręgu Pogradec w obwodzie Korcza. Miasto jest położone nad Jeziorem Ochrydzkim. Liczba mieszkańców wynosi około 23,7 tys. (2004).

Поградец или Подградец (албански: Pogradec) — град и седиште на истоимената општина, Област Горица, Југоисточна Албанија. Сместен е на југозападниот брег на Охридското Езеро, во историско-географската област Мокра. Се наоѓа југоисточно од Елбасан, југозападно од Охрид (Р Македонија) и западно од Лерин (Егејска Македонија) и северно од градот Горица (Корча). Градот е наречен по древната тврдина (денес наречена Поградечка тврдина), која се издигала на планинските падини над него (оттаму и „под-градец“).

Pogradec è un comune albanese situato nella prefettura di Coriza. La città si affaccia sul lago di Ocrida la cui superficie appartiene per circa un terzo all'Albania e per circa due terzi alla Macedonia del Nord.