Coppa UEFA 1990-1991 (Q754116)

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der UEFA-Pokal 1990/91 war die 20. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Inter Mailand gegen AS Rom gewonnen.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The 1990–91 UEFA Cup was the 20th season of the UEFA Cup, the secondary club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA). The final was played over two legs at San Siro, Milan, Italy, and at the Stadio Olimpico, Rome, Italy. The competition was won by Internazionale, who defeated fellow Italian team Roma by an aggregate result of 2–1 to claim their first UEFA Cup title.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De 20e editie van de UEFA Cup werd in een volledig Italiaanse finale gewonnen door Inter Milan, die de heenwedstrijd won met 2-0, de terugwedstrijd werd door AS Roma gewonnen maar de 1-0 volstond niet voor een overwinning in de UEFA Cup. Voor het eerst in 5 seizoenen was er opnieuw een Engels team van de partij, de Engelse clubs werden 5 seizoenen van Europees voetbal verbannen wegens het Heizeldrama. Er mocht wel maar 1 club deelnemen aan de UEFA Cup, voorheen waren er dat meestal 4.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La Coupe UEFA 1990-1991 est la vingtième édition de la Coupe de l'UEFA, qui oppose les meilleurs clubs européens qualifiés grâce aux résultats de leur championnat national. Cette édition voit les Italiens de l'Inter Milan s'imposer en finale contre une autre formation italienne, l'AS Rome. C'est la seconde finale européenne pour la Louve (et la seconde défaite) alors qu'il s'agit en revanche de la cinquième finale disputée par les Intéristes, qui remportent leur première Coupe UEFA, le troisième trophée européen au total. C'est la seconde année consécutive où deux équipes italiennes s'affrontent en finale et la troisième Coupe UEFA de rang remportée par l'Italie. Les bons résultats des équipes transalpines sont d'ailleurs à noter : les quatre clubs engagés atteignent tous les quarts de finale. Une autre performance a également lieu puisque pour la première fois dans l'histoire des compétitions européennes, une équipe danoise atteint le dernier carré d'une compétition continentale, il s'agit du club de Brøndby IF.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La Copa de la UEFA 1990-91 se disputó entre septiembre de 1990 y mayo de 1991, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 32 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. Uno de los hechos destacables de la edición fue el regreso de los equipos ingleses después del castigo de 5 años impuesto por la UEFA como consecuencia de los tristes incidentes de la tragedia de Heysel.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

La Copa de la UEFA 1990–91 fou guanyada per l'Inter de Milà, que va derrotar l'AS Roma en la final a doble partit per un resultat global de 2-1. Aquest torneig significà el retorn dels clubs anglesos després de cinc anys de prohibició pel desastre de Heysel de la Copa d'Europa de futbol 1984-1985.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La Coppa UEFA 1990-1991 è stata la 20ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Inter nella doppia finale contro la Roma, al suo primo titolo.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Puchar UEFA 1990/1991 (ang. 1990–1991 UEFA Cup) – 20. edycja międzynarodowego klubowego turnieju piłki nożnej Puchar UEFA, zorganizowana przez Unię Europejskich Związków Piłkarskich w terminie 19 września 1990 – 22 maja 1991. W rozgrywkach zwyciężyła drużyna Inter Mediolan.

Summary from Magyar / Hungarian Wikipedia (huwiki)

Az 1990–1991-es UEFA-kupa az UEFA-kupa 20. szezonja. A trófeát az olasz Internazionale nyerte, miután a döntőben 2–1-es összesítéssel győzte le a szintén olasz AS Romát.
Ebben a szezonban térhettek vissza az angol klubok az európai kupákba, miután letöltötték 5 éves eltiltásukat, amit az 1985-ös Heysel-tragédia miatt szabtak ki.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

A Copa da UEFA de 1990–91 foi a vigésima edição da Copa da UEFA, vencida pelo Internazionale Milano da Itália em vitória sobre Roma por 2-1. A maior goleada da competição foi registada quando o Sporting CP venceu o Timişoara por 7-0.

Wikidata location: 48.6910, 9.1406 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found