1979–80 UEFA Cup (Q754508)

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der UEFA-Pokal 1979/80 war die 9. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Eintracht Frankfurt gewonnen, nachdem die Mannschaft von Friedel Rausch im rein bundesdeutschen Finale gegen Borussia Mönchengladbach aufgrund der Auswärtstorregel gewann. Die „Borussia“ stand bereits zum vierten Mal im Finale. Neben den beiden Finalisten waren auch der FC Bayern München, der 1. FC Kaiserslautern und der VfB Stuttgart vertreten und erreichten das Halbfinale bzw. Viertelfinale. Dynamo Dresden und der FC Carl Zeiss Jena nahmen für die Deutsche Demokratische Republik, der SK Rapid Wien und der Wiener Sport-Club für Österreich sowie der Grasshopper Club Zürich und der FC Zürich für die Schweiz teil.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The 1979–80 UEFA Cup was the ninth season of the UEFA Cup, the third-tier club football competition organised by UEFA. The final was played in West Germany over two legs, at the Bökelbergstadion., Mönchengladbach, and at the Waldstadion, Frankfurt. It was won by Eintracht Frankfurt, who defeated title holders and fellow West German side Borussia Mönchengladbach on the away goals rule after a 3–3 aggregate draw to claim their first UEFA Cup title.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De 9de editie van de UEFA Cup werd in een volledig West-Duitse finale gewonnen door Eintracht Frankfurt tegen titelverdediger Borussia Mönchengladbach. Beide clubs wonnen één wedstrijd maar Frankfurt won op uitdoelpunten. De competitie werd gedomineerd door de West-Duitse clubs, 4 van hen haalden de halve finales. De 5de West-Duitse club was 1. FC Kaiserslautern, die haalde de kwartfinale en werd daar door Bayern München verslagen.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La Coupe UEFA 1979-1980 est la neuvième édition de la Coupe de l'UEFA, qui oppose les meilleurs clubs européens qualifiés grâce aux résultats de leur championnat national. Cette édition voit l'Eintracht Francfort s'imposer en finale contre le tenant du titre, le Borussia Mönchengladbach, pour ce qui est la première finale européenne entre deux formations ouest-allemandes. Le Borussia est le premier tenant de la Coupe UEFA à participer à l'édition suivante depuis 1972. C'est la première Coupe d'Europe pour l'Eintracht Francfort tandis que Mönchengladbach dispute sa 5e finale européenne en huit saisons.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La Copa de la UEFA 1979-1980 se disputó entre septiembre de 1979 y mayo de 1980, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

La Copa de la UEFA 1979–80 fou guanyada per l'Eintracht Frankfurt, que va derrotar el Borussia Mönchengladbach pel valor doble dels gols en camp contrari, després d'empatar 3-3 en el temps afegit en la final a doble partit.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La Coppa UEFA 1979-1980 è stata la 9ª edizione dell'omonima competizione. Dominata dalle squadre tedesche, che occuparono tutti e quattro i posti in semifinale, venne vinta dall'Eintracht Frankfurt nella doppia finale contro il Borussia M'gladbach per la regola dei gol fuori casa.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Puchar UEFA 1979/1980 (ang. 1979–1980 UEFA Cup) – 9. edycja międzynarodowego klubowego turnieju piłki nożnej Puchar UEFA, zorganizowana przez Unię Europejskich Związków Piłkarskich w terminie 19 września 1979 – 21 maja 1980. W rozgrywkach zwyciężyła drużyna Eintracht Frankfurt.

Summary from Magyar / Hungarian Wikipedia (huwiki)

Az 1979–1980-as UEFA-kupa győztese a nyugatnémet Eintracht Frankfurt volt, akik a kétmérkőzéses döntőben idegenbeli gólokkal győztek a szintén nyugatnémet Borussia Mönchengladbach ellen. A legjobb négy közé csak az NSZK csapatai jutottak.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

A Copa da UEFA de 1979-80 foi a nona edição da Copa da UEFA, vencida pelo Eintracht Frankfurt em vitória sobre o Borussia Mönchengladbach no número de gols marcados fora de casa. Contou com a participação de 64 clubes. O Dinamo București aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 9–0 no Alki Larnaca FC.

Wikidata location: 48.6910, 9.1406 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found