Voskopoja (Q757298)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Moscopole or Voskopoja (Albanian: Voskopojë; Aromanian: Moscopole, with several other variants; Greek: Μοσχόπολις, romanized: Moschopolis) is a village in Korçë County in southeastern Albania. During the 18th century, it was the cultural and commercial center of the Aromanians. At its peak, in the mid 18th century, it hosted the first printing house in the Ottoman Balkans outside Constantinople, educational institutions and numerous churches. It became a leading center of Greek culture but also with elements of Albanian and Aromanian culture, all with great influence from Western civilization.

Summary from Shqip / Albanian Wikipedia (sqwiki)

Voskopoja një fshat në Korçë në pjesën Jug-lindore të Shqipërisë. Gjatë shekullit të 18 ishte qendra kulturore, tregtare dhe politike e grupit etnik arumun. Në kulmin e saj gjatë shekullit të 18 kishte shtëpinë e parë botuese të Ballkanit pas Stambollit, institute edukimi dhe shumë kisha që ishin qendra kryesore të kulturës arumune.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Voskopoja (vilket är albanskt namn; även Voskopojë på albanska; historiskt kallad Moschopolis; arumänska: Moscopole, Moscopolea; grekiska: Μοσχόπολις, Moschópolis, Moscopolis; makedonska: Moskopole; serbiska: Moskopolje) är en avlägsen by i västra Korçë, som innehade Balkans första boktryckeri. På 1700-talet var den en större stad och var kulturellt och kommersiellt centrum för arumänerna. Den raserades dock av Ali Pascha år 1788; den hade då omkring 60 000 invånare, nu endast omkring 700 (år 2000).

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Voskopojë (Aroemeens: Moscopole) is na de gemeentelijke herinrichting van 2015 een deelgemeente (njësitë administrative përbërëse) van de Albanese stad (bashkia) Korçë in het zuidoosten van Albanië. In de 17e eeuw was dit echter na Constantinopel de grootste stad van de Balkan en het culturele en commerciële centrum van de Aroemenen, met hier de eerste drukkerij van de Balkan. De stad werd compleet verwoest in 1788 door Ali Pasja.

Summary from Български език / Bulgarian Wikipedia (bgwiki)

Москополе (на албански: Voskopjë или Voskopoja, Воскопоя, на арумънски: Moscopole и Moscopolea, на гръцки: Μοσχόπολη) е стар град, днес малко планинско село със 700 души население (2000 г.), занимаващо се главно със скотовъдство, говорещо на арумънски и албански.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Voskopojë, Voskopoja – wieś w gminie Voskopojë, w okręgu Korcza w południowej Albanii. Około 700 mieszkańców (2000). Wieś leży w górskiej kotlinie na wysokości około 1160 m n.p.m. Mieszkańcy zajmują się rolnictwem.

Summary from Македонски јазик / Macedonian Wikipedia (mkwiki)

Москополе (албански: Voskopjë, Воскопоја, Moscopole и Moscopolea, грчки: Μοσχόπολη) — некогашен стар град од околу 60000-70000 жители, а денес планинско село со население 700 жители (2000 г.). Населението главно се занимава со сточарство и е со мешан состав, односно живеат Власи и Албанци. Селото се наоѓа на 21 км од Горица (Корча), на планината Островица во јужна Албанија, на надморска височина од 1.160 м.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Voskopoja (albanisch auch Voskopojë; aromunisch Moscopole oder Moscopolea; griechisch Μοσχόπολις Moscópolis oder Moschópolis; türkisch Timorince oder İskopol) ist ein im Südosten Albaniens gelegenes Dorf mit rund 500 Einwohnern (2000). Seine Blütezeit hatte Voskopoja in der zweiten Hälfte des 17. und im 18. Jahrhundert.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Moscopoli (Voskopojë in albanese, Москополе, Moskopole in macedone, Moscopole o Moscopolea in arumeno, Μοσχόπολις in greco) è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Voskopoje (en aroumain Moscopole, en albanais Voskopojë, en grec Μοσχόπολις - Moschopolis) est une ville de 2 218 habitants du sud de l'Albanie.

Wikidata location: 40.6333, 20.5833 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

relation: Voskopojë (OSM)exact location match [show tags]
name: Voskopojë
ET_ID: 355
COM_ID: 7315
DIS_ID: 73
FAM_97: 901.00000000000
POP_97: 4064.00000000000
PRE_ID: 7
name:ru: Воскопоя
boundary: administrative
wikidata: Q757298
wikipedia: en:Moscopole
ADMINSTATE: COMMUNE
COMMUN_NAM: Voskopojë
PREFECTURE: KORÇË
Shape_Area: 106812658.427000001
Shape_Leng: 50441.70718960000
population: 1058
admin_level: 8
postal_code: 7029
addr:district: BASHKIA KORÇË

wikidata match: Q757298
node: Voskopojë (OSM), 0.81 km from Wikidata [show tags]
ele: 1160
name: Voskopojë
place: village
source: bing;mapbox satellite;digitalglobe;knowledge;wikipedia;fletorja zyrtare 2014, nr. 137;
name:mk: Москополе
name:pl: Moskopole
name:ru: Воскопоя
name:sr: Москопоље
district: Korçë
name:rup: Moscopole
wikidata: Q757298
wikipedia: sq:Voskopoja
COMMUN_NAM: Voskopojë
PREFECTURE: KORÇË
population: 927
prefecture: Korçë
postal_code: 7029
addr:district: BASHKIA KORÇË

wikidata match: Q757298

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

political territorial entity (Q1048835) political_division
locality (Q3257686) place=locality
village (Q532) place=village
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative

Search criteria from categories

Destroyed populated places boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Villages in Korçë County landuse=residential, place