Надзвичайна державна комісія зі встановлення і розслідування злодіянь німецько-фашистських загарбників та їхніх спільників і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям, державним підприємствам СРСР створена Указом Президії ВР СРСР 2 листопада 1942; складалася з 10-ти осіб на чолі з головою Ради Національностей ВР СРСР М.Шверником. Завданнями Надзвичайної комісії (Н.д.к.) були повний облік злочинів нацистів і завданих ними збитків радянській державі та її громадянам, встановлення осіб нацистських злочинців із метою передавання їх надалі до суду; об'єднання й узгодження відповідної роботи. За Положенням про Н.д.к. від 16 березня 1943 створювалися місцеві комісії для сприяння Н.д.к. у розслідуванні злочинів нацистів. Структура Н.д.к. включала секретаріат, 8 відділів з обліку злочинів проти громадян СРСР та збитків громадян і різних галузей господарства, архів; штат становив 116 осіб.
The Extraordinary State Commission for the Establishment and Investigation of the Atrocities of the German Fascist Invaders and Their Accomplices and the Damage They Caused to Citizens, Collective Farms, Public Organizations, State Enterprises and Institutions of the USSR (ChGK) was the state commission of the USSR during the Great Patriotic War (also known as the Eastern Front of World War II). The commission was formed by the decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on November 2, 1942.
Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причинённого ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР (ЧГК) — государственная комиссия СССР в годы Великой Отечественной войны. Комиссия была образована указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 ноября 1942 года.
特别国家委员会，全称确立和调查德国法西斯侵略者及其同伙在苏联境内所犯暴行及对公民、集体农场、公共组织、国有企业和机构造成损害的特别国家委员会，是1942年，苏联在苏德战争期间成立的专门调查委员会，该委员会旨在“充分考虑纳粹恶行及其对苏联公民和社会主义国家造成的损害，确认德国法西斯罪犯的身份，以便将其送上法庭受到严厉惩罚；统一和协调苏联国家机构在这一领域已经开展的工作。”
no matches found