Ballynahown (Q803785)

matcher place: Connacht (relation 278721), County Galway (relation 335444), Killannin (relation 3335903), Conamara Municipal District (relation 4020118), County Galway (relation 4072952), Galway West (relation 7060566), Galway Poor Law Unon (relation 8134578)
view on Wikidata
Wikipedia: Basque, Catalan, Dutch, English, German, Irish
English Wikipedia categories: County Galway geography stubs, Gaeltacht places in County Galway, Gaeltacht towns and villages, Townlands of County Galway

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,53.23472,-9.50694)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,53.23472,-9.50694)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,53.23472,-9.50694)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,53.23472,-9.50694)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,53.23472,-9.50694)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,53.23472,-9.50694)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,53.23472,-9.50694)[landuse=residential][name];
    way(around:1000,53.23472,-9.50694)[landuse=residential][name];
    rel(around:1000,53.23472,-9.50694)[landuse=residential][name];
    node(around:1000,53.23472,-9.50694)[locality=townland][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,53.23472,-9.50694)[locality=townland][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,53.23472,-9.50694)[locality=townland][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Baile na hAbhann, anglicised as Ballynahown, is a Gaeltacht village about 31 km (19 mi) west of Galway, Ireland, on the R336 regional road between Indreabhán and Casla. The name means "town of the river". The village is in the townland of Baile na hAbhann Theas (Ballynahown South).

Summary from An Ghaeilge / Irish Wikipedia (gawiki)

Baile fearainn sa Ghaeltacht i gContae na Gaillimhe is ea Baile na hAbhann. Is é an cháil is mó atá air ná go bhfuil ceanncheathrú an stáisiúin teilifíse Ghaelaigh TG4, suite san áit seo.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Baile na hAbhann (Engels: Ballinahown of Ballynahown) is een plaats in het Ierse graafschap Galway. De plaats ligt in de Gaeltacht, halverwege Indreabhán en Casla. De Ierstalige tv, TG4 is hier gevestigd.

Wikidata location: 53.2347, -9.5069 view on OSM or edit on OSM

matches

found 2 match candidates

relation: Ballynahown South (OSM)exact location match [show tags]

name: Ballynahown South
place: locality
source: bing
name:en: Ballynahown South
name:ga: Baile na h-Abhann Theas
boundary: administrative
locality: townland
wikidata: Q104321948
admin_level: 10
attribution: http://places.galwaylibrary.ie/asp/fullresult.asp?id=44133
logainm:ref: 18699
logainm:url: http://www.logainm.ie/18699.aspx

wikidata mismatch: Q104321948

node: Baile na hAbhann (OSM), 1.25 km from Wikidata [show tags]

name: Baile na hAbhann
place: village
name:en: Ballynahown
name:ga: Baile na hAbhann
wikidata: Q803785
wikipedia: en:Baile na hAbhann, County Galway

wikidata match: Q803785

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

townland (Q2151232)	locality=townland
administrative territorial entity (Q56061)	boundary=administrative

Search criteria from categories

Gaeltacht towns and villages	place=village, place, place=town, landuse=residential, place=suburb
Townlands of County Galway	locality=townland