해방탑 (Q814236)

  • matcher place: North Korea (relation 192734), P'yŏngyang (relation 356443)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Japanese, Korean, Polish, Russian, Ukrainian, Vietnamese
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: 1947 establishments in North Korea, Buildings and structures completed in 1947, Buildings and structures in Pyongyang, Korea–Soviet Union relations, Obelisks, Soviet military memorials and cemeteries
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[historic][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[historic][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[historic][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=heritage][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[landuse=cemetery][name];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[landuse=cemetery][name];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[landuse=cemetery][name];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,39.03511,125.75849)["protect_class"="22"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,39.03511,125.75849)["protect_class"="22"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,39.03511,125.75849)["protect_class"="22"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from 한국어 / Korean Wikipedia (kowiki)

해방탑(解放塔)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 모란봉구역에 있는 기념탑이다. 1947년 제2차 세계 대전 말기에 일본 제국의 지배를 받고 있던 한국(조선)을 해방시킨 소련 군대를 기념하기 위해 건설되었다. 참고로 소련 낙하산 부대가 평양을 점령한 시기는 1945년 8월 24일이다.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Liberation Monument is a monument in Pyongyang, North Korea. It was built in 1947 to honour Red Army soldiers who took part in capturing Korea from Imperial Japan during the final stage of the Second World War. Soviet paratroopers took control of Pyongyang on August 24, 1945. The monument is composed of a stele surmounted by a five-pointed red star, with the entire structure attaining a height of 30 meters. The square base of the monument bears an inscription on each of its sides. The text, in Russian and Korean, describes the purpose of the monument. The monument is often visited by official delegations as well as by tourists and city residents. It has become traditional for newlywed couples to visit the monument as well.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Het Bevrijdingsmonument (Koreaans: 해방탑, haebangt'ap) is een monument in Pyongyang, de hoofdstad van Noord-Korea.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

解放塔（朝鲜语：해방탑／解放塔；俄语：Освобождение）位於朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市牡丹峰南麓。是1946年8月15日，為紀念日本戰敗一週年、朝鮮半島北部在蘇聯軍隊幫助下解放而建立。在“祖國解放40週年”紀念日（1985年8月）時改建。

Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

解放塔（かいほうとう）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平壌市にある記念建築物。

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La tour de la Libération est un monument situé à Pyongyang, en Corée du Nord.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der Befreiungsturm (koreanisch 해방탑, 解放塔 haebangt'ap) ist ein Obelisk in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang zum Gedenken an die Soldaten der Roten Armee, die am 24. August 1945 Pjöngjang besetzten und Korea zur Unabhängigkeit vom Japanischen Kaiserreich mitverhalfen.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Монумент «Освобождение» (кор. 해방탑, 解放塔, хэбантхап) — главный памятник-обелиск в КНДР, посвященный воинам Красной армии, освободившей Корею в годы Второй мировой войны.

Wikidata location: 39.0351, 125.7585 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

way: 해방탑 (OSM), 26 m from Wikidata [show tags]
name: 해방탑
name:en: Liberation Tower
name:ko: 해방탑
name:ru: Монумент «Освобождение»
building: yes
historic: monument
wikidata: Q814236
start_date: 1947
name:ko-Hani: 解放塔

wikidata match: Q814236

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

cultural heritage (Q210272) historic=heritage, protect_class=22
monument (Q4989906) historic=monument
memorial (Q5003624) historic=memorial
work of art (Q838948) tourism=artwork

Search criteria from categories

Soviet military memorials and cemeteries amenity=grave_yard, memorial:type=statue, memorial=statue, historic=monument, landuse=cemetery, historic=memorial, tourism