Μονή Χιλανδαρίου (Q849914)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Hilandar Monastery (Serbian Cyrillic: Манастир Хиландар, romanized: Manastir Hilandar, pronounced [xilǎndaːr], Greek: Μονή Χιλανδαρίου) is one of the twenty Eastern Orthodox monasteries in Mount Athos in Greece and the only Serbian monastery there. It was founded in 1198 by Stefan Nemanja (Saint Symeon) and his son Saint Sava. St. Symeon was the former Grand Prince of Serbia (1166–1196) who upon relinquishing his throne took monastic vows and became an ordinary monk. He joined his son Saint Sava who was already in Mount Athos and who later became the first Archbishop of Serbia. Upon its foundation, the monastery became a focal point of the Serbian religious and cultural life, as well as assumed the role of "the first Serbian university". It is ranked fourth in the Athonite hierarchy of 20 sovereign monasteries. The Mother of God through her Icon of the Three Hands (Trojeručica) is considered the monastery's abbess.

Summary from Ελληνικά / Modern Greek Wikipedia (elwiki)

Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή Χιλανδαρίου (σερβικά: Манастир Хиландар) είναι μία εκ των είκοσι μονών του Αγίου Όρους και κατατάσσεται τέταρτη στην ιεραρχική τάξη των Αγιορείτικων μονών. Είναι σερβικό μοναστήρι και βρίσκεται στο βορειοανατολική πλευρά του Αγίου Όρους.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Hilandarklostret (serbiska: Манастир Хиландар/Manastir Hilandar, grekiska: Μονή Χιλανδαρίου) är ett serbisk-ortodoxt kloster beläget på berget Athos i Grekland.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Het Hilandarklooster (Servisch: Манастир Хиландар, Manastir Chilandar, Grieks: Μονή Χιλανδαρίου), is een Servisch-orthodox klooster, wat jurisdictioneel valt onder het Oecumenisch patriarchaat van Constantinopel, op het schiereiland Athos in Griekenland. Het wordt bewoond door Servisch-orthodoxe monniken. Het klooster werd in 1198 gesticht door heilige St. Sava, in samenwerking met zijn vader, de van oorsprong Servische koning Stefan Nemanja, die de naam monnik Simeon had aangenomen.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Le monastère de Hilandar ou Chilandari ou Chilandar (en serbe et bulgare : Hilandar / Хиландар, en grec moderne : Μονή Χιλανδαρίου) est un des vingt monastères orthodoxes de la communauté monastique du mont Athos, et à ce titre, bien que de langue serbe, il relève de la juridiction du Patriarcat de Constantinople.[Passage contradictoire]

Summary from Suomi / Finnish Wikipedia (fiwiki)

Chilandárin luostari (kreik. Μονή Χιλανδαρίου, Moní Chilandaríou, serb. Манастир Хиландар; myös Hilandarin luostari, Hilandarioun luostari) on ortodoksinen luostari Athoksen autonomisessa luostaritasavallassa Kreikassa. Se on Athoksen serbialainen luostari. Athoksen kahdenkymmenen luostarin välisessä hierarkiassa Chilandári on neljännellä sijalla.

Summary from Български език / Bulgarian Wikipedia (bgwiki)

Хилендарският манастир или Хилендар (на сръбски: Хиландар; на гръцки: Μονή Χιλανδαρίου) е сръбски православен манастир в Атон, Гърция. Той стои на четвърто място в йерархията на светогорските манастири. Включен е в списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Хиланда́р (серб. Хиландар, греч. Χιλανδαρίου) — один из афонских монастырей, занимающий в святогорской иерархии 4-е место. Как и все афонские обители, состоит в юрисдикции Константинопольского патриарха, но исторически связан с Сербской, а также Болгарской церквями. Находится на северо-восточной стороне Афонского полуострова.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Das Kloster Hilandar [xilandar] (serbisch Манастир Хиландар Manastir Hilandar, gelegentlich auch Chilandar transkribiert; griechisch Μονή Χιλανδαρίου [mɔˈni çilanðaˈriu] Moní Chilandaríou) ist ein Kloster in Griechenland. Der Klosterbau erfolgte auf Initiative des Heiligen Sava, der 1191 auf dem Berg Athos Mönch wurde. Es ist neben dem Kloster Studenica eines der bekanntesten serbisch-orthodoxen Klöster.

Summary from Српски језик / Serbian Wikipedia (srwiki)

Хиландар (грч. Μονή Χιλανδαρίου) или Хилендар, такође и Хеландар, српски је православни мушки манастир државе православних монаха која постоји више од хиљаду година. Манастир је саграђен на иницијативу Светог Саве, који је постао монах на планини Атос 1191. године. Налази се у северном делу Свете горе (грч. Άγιο Όρος), на полуострву Халкидики односно трећем краку полуострва Халкидики — Атосу (грч. Аτоς), у северној Грчкој. Манастир је удаљен 2,5 km од Егејског мора.

Wikidata location: 40.3399, 24.1209 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

way: Μονή Χιλανδαρίου (OSM)exact location match [show tags]
name: Μονή Χιλανδαρίου
place: locality
amenity: monastery
name:bg: Хилендарски манастир
name:bs: Manastir Hilandar
name:ca: Monestir d'Hilandar
name:cs: Chilandar
name:de: Kloster Hilandar
name:el: Μονή Χιλανδαρίου
name:en: Hilandar Monastery
name:es: Monasterio de Chelandariou
name:fr: Monastère de Hilandar
name:hr: Hilandar
name:it: Monastero di Hilandar
name:ka: ქილენდარის მონასტერი
name:ko: 힐란다르
name:mk: Манастир „Хиландар“
name:nl: Hilandar
name:pl: Klasztor Chilandar
name:ro: Mănăstirea Hilandaru (sârbească)
name:ru: Хиландар
name:sr: Манастир Хиландар
name:sv: Hilandar
name:uk: Монастир Хіландар
religion: christian
wikidata: Q849914
community: monks
wikipedia: en:Hilandar
alt_name:mk: Хиландар
denomination: serbian_orthodox
community:gender: male
name:etymology:wikidata: Q1069049

wikidata match: Q849914
way: Μονή Χιλανδαρίου (OSM)exact location match [show tags]
name: Μονή Χιλανδαρίου
amenity: place_of_worship
name:bg: Хилендарски манастир
name:bs: Manastir Hilandar
name:ca: Monestir d'Hilandar
name:cs: Chilandar
name:de: Kloster Hilandar
name:en: Hilandar Monastery
name:es: Monasterio de Chelandariou
name:fr: Monastère de Hilandar
name:hr: Hilandar
name:it: Monastero di Hilandar
name:ka: ქილენდარის მონასტერი
name:ko: 힐란다르
name:mk: Манастир „Хиландар“
name:nl: Hilandar
name:pl: Klasztor Chilandar
name:ro: Mănăstirea Hilandaru (sârbească)
name:ru: Хиландар
name:sr: Манастир Хиландар
name:sv: Hilandar
name:uk: Монастир Хіландар
website: https://hilandar.info/
religion: christian
wikidata: Q849914
community: monks
wikipedia: sr:Манастир Хиландар
start_date: 1198
alt_name:mk: Хиландар
denomination: serbian_orthodox
wikimedia_commons: File:View_of_the_Hilandar_monastery,_Mount_Athos,_Greece.jpg
name:etymology:wikidata: Q1069049

wikidata match: Q849914

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

structure of worship (Q1370598) amenity=place_of_worship
religious organization (Q1530022) operator:type=religious
building (Q41176) building, building=yes
monastery (Q44613) amenity=monastery
Christian organization (Q94670589) religion=christian

Search criteria from categories

12th-century Serbian Orthodox church buildings man_made=tower, disused:amenity=place_of_worship, building=church, amenity=place_of_worship
Christian monasteries established in the 12th century historic=monastery, amenity=monastery, building=monastery
Monasteries on Mount Athos historic=monastery, amenity=monastery, building=monastery
Serbian Orthodox monasteries historic=monastery, amenity=monastery, building=monastery