OSM tag name:en=Nishitetsu Inn Shinjuku matches Nishitetsu Inn Shinjuku in these Wikidata fields:
OSM tag name:es=Nishitetsu Inn Shinjuku matches Nishitetsu Inn Shinjuku in these Wikidata fields:
OSM tag name=西鉄イン新宿 matches 西鉄イン新宿 in these Wikidata fields: