OSM tag name=Yale University matches Yale College in these Wikidata fields:
Yale University schools | building=university, building=college, building=school, amenity=university, site=university, amenity=college, amenity=school, site=school, type=site |