OSM tag name=Yale University matches Yale University Observatory in these Wikidata fields:
Astronomical observatories in Connecticut | amenity=astronomical_observatory, amenity=university, landuse=observatory, man_made=telescope |
Yale University | building=university, site=university, amenity=university, type=site |
Yale University buildings | building=university, site=university, amenity=university, type=site |