ضريح الباب (Q1462314)

מקדש הבאב (פרסית مقام اعلی - "המקום העליון"; ערבית ضريح الباب - "צריח הבאב") הוא מקדש בהאי השוכן במתחם הבהאי על מורדותיו הצפוניים של הכרמל בחיפה, והמכונה לעיתים "כיפת הבהאים", "כיפת הבאב" או "כיפת הזהב". המקדש הוא אחד מסמליה הבולטים של העיר חיפה.

The Shrine of the Báb is a structure on the slopes of Mount Carmel in Haifa, Israel, where the remains of the Báb, founder of the Bábí Faith and forerunner of Baháʼu'lláh in the Baháʼí Faith, are buried; it is considered to be the second holiest place on Earth for Baháʼís, after the Shrine of Baháʼu'lláh in Acre. Its precise location on Mount Carmel was designated by Baháʼu'lláh himself to his eldest son, ʻAbdu'l-Bahá, in 1891. ʻAbdu'l-Bahá planned the structure, which was designed and completed several years later by his grandson, Shoghi Effendi.

Svatyně Bába je budova v izraelské Haifě, kde jsou uloženy pozůstatky Bába, zakladatele bábismu a předchůdce Bahá'u'lláha, zakladatele víry bahá'í. Svatyně je považována za druhé nejsvětější místo víry Bahá'í, hned po svatyni Bahá'u'lláha v Akkonu. Přesné umístění svatyně na hoře Karmel sdělil sám Bahá'u'lláh svému nejstaršímu synovi ('Abdu'l-Bahá) v roce 1891. 'Abdu'l-Bahá naplánoval strukturu, která pak byla později navržena a dokončena jeho vnukem Shoghi Effendim.

Храм Баба (перс. مقام اعلی‎, ивр. מקדש הבאב‎, араб. ضريح الباب‎) — вторая по значимости святыня религии бахаи, расположенная в городе Хайфа (Израиль), в которой захоронены останки Баба, основателя веры бабизм, из которой впоследствии возникла вера бахаи. Известны два самых святых места паломничества религии бахаи, связанных с основателями: Усыпальница Бахауллы в Бахджи (Акко) и Усыпальница Баба (Хайфа), а также окружающие их сады, связанные с ними здания и памятники. Храм расположен на полпути в 19 террасных садах, называемых «19 ступеней», с девятью над храмом и девятью под ним.

El Santuario del Báb o Mausoleo del Báb es un santuario de la fe bahaí ubicado en la ladera septentrional del monte Carmelo, en la ciudad de Haifa, Israel.^[1]​ El edificio forma parte de los jardines colgantes de Haifa y por ende catalogado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.^[2]​ El santuario, ubicado en lo que se conoce como la Colonia Alemana de Haifa, contiene los restos mortales del Báb, fundador del babismo y precursor de Baha'ullah, creador de la religión bahaí. Para los practicantes de esta fe, se trata del segundo lugar más sagrado del mundo después del santuario de Baha'ullah en Acre, Israel.^[3]​^[4]​^[5]​

Le mausolée du Báb est un édifice de Haïfa (Israël) où sont enterrés les restes de Bāb, fondateur du babisme et prédécesseur de la religion baha’ie.

De graftombe van de Báb is een grafmonument in Haifa, Israël, waar de resten van de Báb, stichter van het bábisme en de voorloper van Bahá'u'lláh, stichter van het bahai-geloof, zijn gelegd. De locatie wordt beschouwd als de op een na heiligste plaats op aarde voor bahai-gelovigen, na de graftombe van Bahá'u'lláh in Bahjí, nabij Akko. De precieze locatie op de berg Karmel werd door Bahá'u'lláh aangewezen aan zijn oudste zoon, 'Abdu'l-Bahá, in 1891. 'Abdu'l-Bahá bouwde de oorspronkelijke graftombe, die later door zijn kleinzoon Shoghi Effendi werd verfraaid met een koepel.

Усипальниця Ба́ба — споруда, що збудована прихильниками віри бахаї у місті Хайфа (Ізраїль), у якій похований Баб, розстріляний 9 липня 1850 року в Тебризі (Персія).

Der Schrein des Bab ist ein Heiligtum der Bahai und befindet sich in Haifa in Israel. Das Grabmal des Bab, des Religionsstifters des Babismus, ist nach dem Schrein Baha’u’llahs in Westgaliläa eines der wichtigsten Pilgerziele der Bahai und gilt als Wahrzeichen der Hafenstadt. Der Standort des Schreins wurde von Baha’u’llah, dem Religionsstifter der Bahai, bei einem seiner Aufenthalte in Haifa, ausgewählt. Von Abdul-Baha (1844–1921) war zunächst nur eine schlichte Grundstruktur von neun Räumen errichtet worden. Shoghi Effendi beauftragte den Architekten William Sutherland Maxwell – den Wünschen Abdul-Bahas entsprechend – diese durch Arkaden und einen Überbau zu schmücken. Der Marmor und der Granit für das Bauwerk stammen aus Italien und wurden von Ugo Giachery, einem italienischen Bahai, besorgt. Die Arbeiten wurden im Oktober 1953 fertiggestellt. Zusammen mit den anderen historischen Pilgerstätten der Bahai in Haifa und Westgaliläa gehört der Schrein seit Juli 2008 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Seit 2001 ist der Schrein umgeben von 18 Gartenterrassen, neun oberhalb und neun unterhalb des Schreins, die sich am Hang des Berges Karmel über eine Länge von über einem Kilometer erstrecken und das Stadtbild prägen (Gärten der Bahai). Eine umfassende Renovierung des Bauwerks wurde 2011 beendet. Seitdem gilt es als erdbebensicher.