Tribunal Supremo (Q19746)

El Tribunal Supremo (TS) es el órgano judicial que se encuentra en la cúspide del poder judicial español. Establecido originalmente en virtud del Título V de la Constitución de 1812 para sustituir —en todo lo referente a la justicia— al sistema de consejos, y actualmente regulado en el Título VI de la Constitución de 1978, su jurisdicción se extiende a todo el territorio nacional y es el órgano superior en todos los órdenes jurisdiccionales: civil, penal, contencioso-administrativo, social y militar. No obstante, los asuntos de relevancia constitucional no corresponden al Tribunal Supremo^[4]​ sino que se reservan al Tribunal Constitucional, que es independiente del poder judicial.

The Supreme Court (Spanish: Tribunal Supremo, TS) is the highest court in the Kingdom of Spain. Originally established pursuant to Title V of the Constitution of 1812 to replace —in all matters that affected justice— the System of Councils, and currently regulated by Title VI of the Constitution of 1978, it has original jurisdiction over cases against high-ranking officials of the Kingdom and over cases regarding illegalization of political parties. It also has ultimate appellate jurisdiction over all cases. The Court has the power of judicial review, except for the judicial revision on constitutional matters, reserved to the Constitutional Court.

Het Hooggerechtshof (Spaans: Tribunal Supremo) is de hoogste rechtbank van de Spaanse rechterlijke macht, gevestigd in het centrum van de hoofdstad Madrid. De jurisdictie van dit hof beslaat het volledige Spaanse grondgebied, en beslaat alle vormen van recht, behalve constitutioneel recht, wat wordt behandeld door het constitutioneel hof.

Le Tribunal suprême (en espagnol : Tribunal Supremo, TS) est situé au sommet de l'organisation du pouvoir judiciaire de l'Espagne. Il siège à Madrid et est supérieur dans tous les domaines à toutes les autres juridictions sauf en ce qui concerne la Constitution, ce qui relève du Tribunal constitutionnel.

El Tribunal Suprem és l'òrgan constitucional de l'Estat espanyol que culmina l'organització del poder judicial a l'estat. Té la seu Madrid i és superior en tots els ordres, exceptuant el que està disposat en matèria de garanties constitucionals. El Tribunal Suprem és el tribunal d'última instància (final) en tots els casos i les seves decisions només poden ser deixades sense efecte quan el Tribunal Constitucional, en aquelles matèries en què és competent, sentencia que els drets i llibertats inclosos a la Constitució en serien afectades. En tots els altres casos, la majoria, no és possible apel·lar o recórrer una decisió ferma del Tribunal Suprem. No obstant això, en l'àmbit penal el Rei d'Espanya pot deixar sense efecte fins i tot les condemnes imposades o ratificades pel Tribunal Suprem, en exercici del dret de gràcia que la Constitució reconeix, a proposta del Consell de Ministres.

Il Tribunale supremo (in spagnolo: Tribunal Supremo, o semplicemente TS) è, in accordo alla Costituzione spagnola, la corte suprema della Spagna. Originariamente regolato dal titolo V della Costituzione del 1812, il Tribunale ha giurisdizione su tutti i processi contro alti ufficiali del regno nonché su eventuali illeciti commessi dai partiti politici. È inoltre l'ultima corte d'appello per la quasi totalità dei casi, fatta eccezione per quelli di materia costituzionale che sono competenza del Tribunale costituzionale.

Supremo Tribunal de Espanha (em castelhano: Tribunal Supremo de España) é o mais alto Tribunal de Justiça do Reino de Espanha, constituindo o órgão constitucional máximo do Poder Judicial do Estado espanhol. Encontra-se instalado em Madrid e tem jurisdição suprema, em todos os aspectos, sobre as decisões de todos os órgãos da justiça espanhola, salvo as disposições relativas às garantias constitucionais, que são da responsabilidade do Tribunal Constitucional.

Spaniens högsta domstol (spanska: Tribunal Supremo de España) är den högsta rättsinstansen i Spanien i frågor som inte rör Spaniens grundlag (som hanteras av Spaniens författningsdomstol). Domstolen sammanträder i Convento de las Salesas Reales, ett tidigare kloster i centrala Madrid byggt på 1700-talet. Domstolen inrättades 1812.