Gorumna Electoral Division, Conamara Municipal District, County Galway, Connacht, Ireland: OSM ↔ Wikidata

Trabaan Point (Q26716251)

node: Gob na Trá Báine (OSM) 1.52 km from Wikidata name match [show tags]
name=Gob na Trá Báine
name:en=Trawbaun Point (1 name matches)
name:ga=Gob na Trá Báine
natural=cape (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
alt_name=Trabaan Point (4 name matches)
wikidata=Q26716251
logainm:ref=1399039
logainm:url=https://www.logainm.ie/1399039.aspx

wikidata match: Q26716251

Knockfin (Q26717793)

node: Cnoc Fionn (OSM) 0.77 km from Wikidata name match [show tags]
ele=49
name=Cnoc Fionn
name:en=Knockfin (5 name matches)
name:ga=Cnoc Fionn
natural=peak (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
wikidata=Q26717793
logainm:ref=1398217
logainm:url=https://www.logainm.ie/1398217.aspx

wikidata match: Q26717793

Lettermullen (Q2067687)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Lettermullen, (Irish: Leitir Mealláin, meaning 'Mealláin's rough hillside' or possibly "the hill with the mill"), is a small island and village on the coast of southern Connemara in County Galway, Ireland. It is about 58 km (36 mi) west of Galway city, at the far western end of Galway Bay, Lettermullen is the westernmost of three islands; Lettermullen, Gorumna and Lettermore, along with smaller islands collectively known as Ceantar na nOileán ("District of the Islands") connected to the mainland by the bridges and causeways of R374.

way: Leitir Mealláin (OSM) exact location name match [show tags]
area=yes
name=Leitir Mealláin (11 name matches)
place=island (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=PGS
name:en=Lettermullen Island (7 name matches)
name:ga=Leitir Mealláin (11 name matches)
wikidata=Q2067687

wikidata match: Q2067687
node: Leitir Mealláin (OSM) 1.42 km from Wikidata name match [show tags]
name=Leitir Mealláin (11 name matches)
note=Experimental import of Irish places and POIs from GNS Dataset
is_in=County Galway
place=locality (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
gns:FC=P
gns:RC=1
source=gns_ei
gns:CC1=EI
gns:DSG=PPL
gns:JOG=NN29-08
gns:LAT=53.245
gns:UFI=170251
gns:UNI=447843
name:en=Lettermullan
name:ga=Leitir Mealláin (11 name matches)
gns:ADM1=10
gns:LONG=-9.738611
gns:MGRS=29UMU5071399780
gns:DMS_LAT=531442
gns:DMS_LONG=-94419
gns:N:eng:LC=eng
gns:N:eng:NT=N
gns:N:gle:LC=gle
gns:N:gle:NT=N
place_county=Galway
gns:N:eng:FULL_NAME=Lettermullan
gns:N:eng:SORT_NAME=LETTERMULLAN
gns:N:gle:FULL_NAME=Leitir Mealláin
gns:N:gle:SORT_NAME=LEITIRMEALLAIN
gns:N:eng:MODIFY_DATE=1998-06-12
gns:N:gle:MODIFY_DATE=1998-06-12
gns:N:eng:FULL_NAME_ND=Lettermullan
gns:N:gle:FULL_NAME_ND=Leitir Meallain

Ballynakill Lough (Q33228038)

relation: Loch Bhaile na Cille (OSM) 437 m from Wikidata name match [show tags]
name=Loch Bhaile na Cille
water=lake (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=NLS Historic Maps;logainm.ie
name:en=Ballynakill Lough (2 name matches)
name:ga=Loch Bhaile na Cille
natural=water (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source:tracer=scanaerial
source:position=Bing Imagery
source:zoomlevel=18
wikidata=Q33228038

wikidata match: Q33228038

Lough Hibbert (Q33283485)

relation: Loch Thoirbirt (OSM) 328 m from Wikidata name match [show tags]
name=Loch Thoirbirt
water=lake (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=NLS Historic Maps;Logainm.ie
name:en=Lough Hibbert (3 name matches)
name:ga=Loch Thoirbirt
natural=water (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source:tracer=scanaerial
source:position=Bing Imagery
source:zoomlevel=18
wikidata=Q33283485

wikidata match: Q33283485

Lough Nafiddaun (Q33284339)

relation: Loch Tan (OSM) 0.70 km from Wikidata name match [show tags]
name=Loch Tan
water=lake (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=NLS Historic Maps
name:en=Lough Nafiddaun (3 name matches)
name:ga=Loch Tan
natural=water (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source:tracer=scanaerial
source:position=Bing Imagery
source:zoomlevel=17
wikidata=Q33284339

wikidata match: Q33284339

Lough Nagowan (Q33284478)

relation: Loch na gCeann (OSM) 0.84 km from Wikidata name match [show tags]
name=Loch na gCeann
water=lake (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=NLS Historic Maps;logainm.ie
name:en=Lough Nagowan (3 name matches)
name:ga=Loch na gCeann
natural=water (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source:tracer=scanaerial
source:position=Bing Imagery
source:zoomlevel=17
wikidata=Q33284478

wikidata match: Q33284478

Séipéal Réalt na Mara (Q55046356)

way: Séipéal Réalt na Mara (OSM) 4 m from Wikidata name match [show tags]
name=Séipéal Réalt na Mara (3 name matches)
amenity=place_of_worship (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
building=church (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
heritage=yes
religion=christian (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
wikidata=Q55046356
denomination=roman_catholic

wikidata match: Q55046356

Teeranea (Q65327828)

Summary from An Ghaeilge / Irish Wikipedia (gawiki)

Baile beag is ea Tír an Fhia atá suite in oileán Gharmna, in iardheisceart Chonamara, thart ar shé mhíle is tríocha ó Chathair na Gaillimhe. Is baile fearainn beag ciúin é freisin, atá míle agus ceathrú ar fhad agus timpeall leathmhíle ar leithead.

relation: Teeranea (OSM) exact location name match [show tags]
name=Teeranea (2 name matches)
place=locality
source=Bing/GSGS3906
name:en=Teeranea (2 name matches)
name:ga=Tír an Fhia (3 name matches)
boundary=administrative (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
locality=townland (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
admin_level=10
attribution=http://places.galwaylibrary.ie/asp/fullresult.asp?id=55372
logainm:ref=20735
logainm:url=http://www.logainm.ie/20735.aspx
wikidata=Q65327828

wikidata match: Q65327828

Maumeen (Q65955633)

relation: Maumeen (OSM) exact location name match [show tags]
name=Maumeen (2 name matches)
place=locality
source=Bing/GSGS3906
name:en=Maumeen (2 name matches)
name:ga=An Máimín (2 name matches)
boundary=administrative (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
locality=townland (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
admin_level=10
attribution=http://places.galwaylibrary.ie/asp/fullresult.asp?id=44314
logainm:ref=20734
logainm:url=http://www.logainm.ie/20734.aspx
wikidata=Q65955633

wikidata match: Q65955633

Furnace Island (Q96378882)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Furnace Island, or simply Furnace (officially known by its Irish name Fornais), is one of the inhabited South Connemara Islands of County Galway, in Ireland. It is connected to the mainland by a bridge to the island Lettermullan.

way: Fornais (OSM) exact location name match [show tags]
area=yes
name=Fornais (1 name matches)
place=island (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
source=PGS
name:en=Furnace (4 name matches)
name:ga=Fornais (1 name matches)
wikidata=Q96378882

wikidata match: Q96378882

Knock (Q104321238)

relation: Knock (OSM) exact location name match [show tags]
name=Knock (2 name matches)
place=locality
source=Bing/GSGS3906
name:en=Knock (2 name matches)
name:ga=An Cnoc (2 name matches)
boundary=administrative (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
locality=townland (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
admin_level=10
attribution=http://places.galwaylibrary.ie/asp/fullresult.asp?id=44309
logainm:ref=20733
logainm:url=http://www.logainm.ie/20733.aspx
wikidata=Q104321238

wikidata match: Q104321238

Creelogh (Q104321253)

relation: Creelogh (OSM) exact location name match [show tags]
name=Creelogh (2 name matches)
place=locality
source=Bing/GSGS3906
name:en=Creelogh (2 name matches)
name:ga=An Caolach (2 name matches)
boundary=administrative (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
locality=townland (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
admin_level=10
logainm:ref=20729
logainm:url=http://www.logainm.ie/20729.aspx
wikidata=Q104321253

wikidata match: Q104321253