Die Helmhütte (auch Helmhaus, 2433 m s.l.m.) ist eine ehemalige Schutzhütte der Sektion Sillian des DuOeAV bzw. eine ehemalige Grenzhütte Italiens auf dem Gebirgskamm zwischen Süd- und Osttirol. Über die weitere Nutzung der verfallenen Hütte wird seit einigen Jahren innerhalb der Alpenvereinssektionen Sillian und Drei Zinnen sowie der anliegenden Gemeinden beraten. Hierbei reicht das Spektrum von einem Neubau über eine Sanierung bis hin zu einem Abriss und Bau eines Kriegerdenkmals an derselben Stelle.
The Helm (Italian: Monte Elmo; German: Helm) is a mountain in the Puster Valley in South Tyrol, Italy.
Die Waldkapelle – eine während des Ersten Weltkriegs in Sexten, Südtirol, erbaute Notkirche – ist heute eine Wallfahrtskirche.
Die römisch-katholische Pfarrkirche Petrus und Paulus ist eine Kirche in Sexten in Südtirol. Sie ist dem Doppelpatrozinium Petrus und Paulus unterstellt.
Il Biotopo Monte Covolo - Nemes (in tedesco Biotop Seekofel-Nemes) è un'area naturale protetta dell'Alto Adige istituita nel 2002. Occupa una superficie di 277,58 ha nella provincia autonoma di Bolzano.
Il Museo Rudolf Stolz (in tedesco: Rudolf Stolz Museum) è un museo d'arte contemporanea situato a Sesto, e dedicato al pittore altoatesino Rudolf Stolz.
Il forte Mitterberg (in tedesco Werk Mitterberg) è un forte austroungarico della prima guerra mondiale che si trova presso il paese di Sesto, nella val di Sesto, in Alta Pusteria, in Alto Adige. Il forte appartiene al grande sistema di fortificazioni austriache al confine italiano.
The Durnholzer Tal (Italian: Valdurna; German: Durnholzer Tal) is a tributary valley of the Sarntal in South Tyrol, Italy. The villages in the valley are Durnholz and Reinswald, which are frazioni of the municipality of Sarntal.
The Jakobsspitze (Italian: Cima di San Giacomo; German: Jakobsspitze) is a mountain in the Sarntal Alps in South Tyrol, Italy.
The Durnholzer See (Italian: Lago di Valdurna; German: Durnholzer See) is a lake in the Sarntal Alps in South Tyrol, Italy. It belongs to the municipality of Sarntal.
The Penser Joch (Italian: Passo di Pènnes; German: Penser Joch) (2211 m) is a high mountain pass in South Tyrol, northern Italy, near the Jaufenpass. It connects Bolzano via the Sarntal and with Sterzing in the Wipptal. It is the most direct road between Innsbruck and Bolzano. It is traversed by the SS 508 highway, which has a maximum grade of 13 percent. There is a restaurant at the summit. Although, it has been widened repeatedly in recent years, the road is still rather narrow.
The Kassianspitze (Italian: Cima di San Cassiano; German: Kassianspitze) is a mountain in the Sarntal Alps in South Tyrol, Italy.
Die Kuratialkirche St. Nikolaus in Durnholz, einer Fraktion der Gemeinde Sarntal in den Sarntaler Alpen, ist ein geschütztes Baudenkmal. Der Freskenzyklus im Inneren zählt zu den bedeutendsten der Hochgotik in Südtirol.
Durnholz (italienisch Valdurna) ist ein kleines Bergdorf in Südtirol mit circa 260 Einwohnern. Es ist eine der 28 Fraktionen der Gemeinde Sarntal und befindet sich inmitten der Sarntaler Alpen, etwa 30 km nördlich von Bozen am Ende des Durnholzer Tals, eines Seitentals des Sarntals. Die Streusiedlung liegt auf einer Höhe von 1558 m über dem Meeresspiegel und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderer und Skitourengeher.
Das Plankenhorn (ital. Corno Planca, 2543 m s.l.m.) ist ein Gipfel im östlichen Hauptkamm der Sarntaler Alpen. Südwestlich befindet sich die Fortschellscharte (2299 m), die das Plankenhorn von der Kassianspitze trennt. Nördlich vorgelagert ist das Gaishorn (2514 m) und im weiteren Verlauf des Hauptkamms, durch die Schalderer Scharte getrennt, liegt das Schrotthorn (2590 m). Am Plankenhorn zweigt ein zunächst südöstlich in Richtung der Lorenzispitze, von dort östlich zur Königsangerspitze ziehender Seitenkamm vom Hauptkamm ab. Auf dem Gipfel befindet sich im Gegensatz zu den meisten benachbarten Gipfeln kein Kreuz.
Das Plankenhorn (selten auch Blankenhorn geschrieben) ist ein 2589 m s.l.m. hoher Berg in den Sarntaler Alpen. Es befindet sich im Getrumkamm, einem vom östlichen Sarntaler Hauptkamm Richtung Westen ins Durnholzer Tal hineinragenden Seitenkamm. Westlich und südwestlich dem Plankenhorn vorgelagert befinden sich an das Reinswalder Skigebiet grenzend die Erhebungen Morgenrast (2353 m), Sattele (2457 m) und Plankenhörndl (2383 m). Richtung Nordosten setzt sich der Getrumkamm zur Getrumspitze (2588 m) hin fort. Gegen Süden fällt der Bergaufbau zum Getrumtal, einem kurzen Seitenast des Durnholzer Tals hin ab.
Das Ski- und Wandergebiet Meran 2000 liegt unter dem Berg Ifinger im Burggrafenamt auf einem Hochplateau oberhalb Meran am Tschögglberg in Südtirol. Es hat 40 km Alpin-Pisten, 3 km Naturrodelbahn, 3 km Langlaufloipe, 1 Snowpark und reicht von 1670 bis 2300 m Höhe. Von Meran aus ist das Gebiet direkt über die Seilbahn Meran 2000 ab Naif oder durch eine Umlaufbahn ab Falzeben erreichbar. Das Ski- und Wandergebiet erstreckt sich hauptsächlich auf dem Gemeindegebiet von Hafling, berührt aber auch zu den Gemeinden Schenna und Sarntal gehörende Flächen.
Reinswald (italienisch San Martino in Sarentino) ist ein etwa 1500 m s.l.m. hoch gelegenes Dorf im Durnholzer Tal, einem Hochtal in den Sarntaler Alpen in Südtirol (Italien). Es gehört zur Gemeinde Sarntal und hat circa 600 Einwohner.
Pens (italienisch Pennes) ist eine Ortschaft mit etwa 400 Einwohnern in der Gemeinde Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich im Talschluss des Sarntals, weswegen dessen oberster Abschnitt auch Penser Tal genannt wird. Das kleine Ortszentrum, Innerpens genannt, liegt auf rund 1450 m Höhe an der Talfer. Rund 2,5 km weiter taleinwärts befindet sich der Weiler Asten, rund 2 km talauswärts die Ortslage Außerpens. Umgeben ist die Siedlung von über 2000 m hohen Gipfeln der Sarntaler Alpen. Für den Kraftverkehr erschlossen ist sie durch die SS 508, wobei die von Bozen über Sarnthein heraufkommende Zufahrt ganzjährig befahrbar ist, die gegen Nordosten führende Passstraße über das Penser Joch (2211 m) hingegen nur einen saisonal nutzbaren Übergang ins Wipptal darstellt.
Die Villa Freischütz in Obermais, einem Stadtteil von Meran in Südtirol, ist eine großbürgerliche Villa, die unter Denkmalschutz steht und seit 2019 das Museum Villa Freischütz, auch Hausmuseum Villa Freischütz genannt, beherbergt.
La chiesa di San Valentino (in tedesco St. Valentin in Astfeld) è una chiesa sussidiaria a Campolasta (Astfeld), frazione di Sarentino in Alto Adige. Fa parte del decanato di Bolzano-Sarentino e la sua storia inizia probabilmente nel XII secolo.
La chiesa di San Bartolomeo (in tedesco St. Bartholomäus) è una chiesa cattolica situata a Sonvigo (Aberstückl), frazione del comune di Sarentino in provincia di Bolzano. È parrocchiale e fa parte della diocesi di Bolzano-Bressanone.
Das Realgymnasium Meran „Albert Einstein“, vorher Wissenschaftliches Lyzeum Meran, ist ein naturwissenschaftlich orientiertes Gymnasium in Meran. Es wurde 1972 gegründet und nach dem deutschen Physiker Albert Einstein benannt.
Das Sarntal (italienisch Val Sarentino) ist ein etwa 45 km langes Tal in Südtirol (Italien). Durchflossen wird es in Nord-Süd-Richtung von der Talfer. Das nördliche Ende des Sarntals befindet sich am Penser Joch (2211 m), im Süden geht es im Bozner Talkessel (260 m) auf, wo auch das Eisacktal auf das Etschtal trifft. Es ist zur Gänze von den Sarntaler Alpen umschlossen.
Der Große Mittager (italienisch Monte Catino) ist ein 2422 m s.l.m. hoher Berg in den Sarntaler Alpen in Südtirol (Italien).
St. Ulrich war bis 1850 eine eigenständige Vorstadtgemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau.
Festenstein Castle (also Burg Festenstein, Ruine Festenstein, Schloss Festenstein, Castelforte, and Castel Forte) is a 13th-century castle ruin, located above Andrian in South Tyrol, in northern Italy. It is perched on a rocky outcrop called the Gaider Schlucht, and can only be reached via a steep mountain climb. The castle was built around the mid-13th century, and was used as a stronghold by the many warlords of the area. It was saved from further deterioration in 2008.
The Rohrerhaus (or Rohrerhof) is a farm in Sarnthein, Northern Italy. The earliest record of the Rohrerhof was in 1288. It is one of the oldest and largest farms in Sarntal. It is owned by the municipality of Sarntal and is now used as a museum and venue for meetings.
La chiesa di Santa Maria Assunta (in tedesco Maria Himmelfahrt in Sarnthein) è la parrocchiale patronale di Sarentino in Alto Adige. Fa parte del decanato di Bolzano-Sarentino e la sua storia inizia probabilmente nel XIV secolo.
La chiesa di San Cipriano (in tedesco St. Zyprian in Sarnthein) è una chiesa sussidiaria a Sarentino in Alto Adige. Fa parte del decanato di Bolzano-Sarentino e risale al XIV secolo.
Der Ansitz Moos-Schulthaus, gelegentlich Schloss genannt, befindet sich in der Fraktion Berg der Gemeinde Eppan im Überetsch in Südtirol. Er ist heute als Museum für mittelalterliche Wohnkultur zu besichtigen.
Schloss Korb (italienisch Castel Corba) ist ein Schloss im Eppaner Ortsteil Missian im Überetsch in Südtirol. Es befindet sich unterhalb der Burgruine Boymont.
Die Pfarrkirche Sankt Pauli Bekehrung, auch Dom auf dem Lande oder einfach Pfarrkirche St. Pauls genannt, steht in St. Pauls in der Gemeinde Eppan (Südtirol). Sie ist eine römisch-katholische, spätgotische Hallenkirche aus dem 15. Jahrhundert. Die Kirche wurde aber erst mit dem Bau der barocken Zwiebelhaube als Turmabschluss 1647 vollendet.
Unterrain (italienisch Riva di Sotto) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Eppan in Südtirol.
St. Michael (italienisch San Michele) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol (Italien). Als Hauptort der Gemeinde wird er selbst meist Eppan genannt.
Berg (italienisch Monte) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan an der Weinstraße im Überetsch in Südtirol (Italien).
Die Heilig-Kreuz-Kirche in der Fraktion St. Michael der Gemeinde Eppan an der Weinstraße ist eine Kalvarienbergkirche. Wegen ihrer Lage auf dem Gleifhügel wird sie auch Gleifkirche genannt. Sie gehört zur Pfarrei St. Michael Eppan und steht unter Denkmalschutz.
Schloss Englar (italienisch Castel Englar) ist – zusammen mit der Sebastianskapelle – ein geschütztes Baudenkmal oberhalb des Dorfzentrums von St. Michael im Ortsteil Pigeno in der Gemeinde Eppan (Südtirol).
St. Martin ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Girlan im Überetsch in Südtirol (Italien).
Missian (italienisch Missiano) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol (Italien). Missian liegt auf 382 m s.l.m. im Überetsch und hat 240 Einwohner (Volkszählung 2001).
Frangart (italienisch Frangarto) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol (Italien). Sie weist ca. 800 Einwohner auf und liegt auf 255 m ü. d. M. westlich des Etschufers bei Bozen.
Perdonig (italienisch Predonico) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan im Überetsch in Südtirol (Italien). Perdonig liegt im Norden des Gemeindegebiets in Mittelgebirgslage auf rund 750–800 m, hoch über der Sohle des Etschtals auf der Westseite des Bozner Talkessels und unter den Felswänden des Gantkofels.
Schloss Freudenstein liegt nordwestlich auf einem flachen Hügel oberhalb der Ortschaft St. Michael im Überetsch in Südtirol. Das Bauwerk gehört heute zum Gebiet der Fraktion Berg der Gemeinde Eppan.
Schloss Gandegg ist ein Ansitz im Ortsteil Pigeno bei St. Michael, einer Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol.
Die Burg Warth (auch Burg Wart; italienisch Castel Guardia) und die nahe gelegene Altenburg sicherten die direkt unterhalb im Warttal verlaufende, wichtige Nord-Süd-Verbindungsstraße von Bozen ins Überetsch und über den Mendelpass ins Trentiner Nonstal. Die kleine Höhenburg liegt auf dem Gebiet der Fraktion St. Pauls in der Großgemeinde Eppan bei Bozen in Südtirol (Italien).
Kaltern Friary is a Franciscan friary in Kaltern (sometimes called Kaltern an der Weinstraße), South Tyrol, Italy. It is located in the centre of the little town and dates back to the 17th century.
The Mendel Funicular, (German: Mendelbahn, Italian: Funicolare della Mendola [funikoˈlaːre della ˈmendola]) is a funicular railway in Italy. It connects the Überetsch plateau with the Mendel Pass.
The Montiggler Seen are two lakes in the municipality of Eppan in South Tyrol, Italy.
Die nur noch als Ruine erhaltene Kirche St. Peter in Altenburg bei Kaltern im Überetsch zählt zu den ältesten Sakralbauten in Südtirol (Italien).
Die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt (italienisch Santa Maria Assunta) ist die Hauptkirche der Gemeinde Kaltern an der Weinstraße in Südtirol. Sie ist eine römisch-katholische Saalkirche aus dem 18. Jahrhundert mit spätbarocker Ausstattung. Ihr aus der Gotik stammender Kirchturm steht getrennt vom Hauptgebäude.
La stazione di Sant'Antonio (in tedesco St. Anton) era il capolinea della ferrovia Bolzano-Caldaro, e serviva il centro abitato di Sant'Antonio, frazione di Caldaro sulla Strada del Vino; la stessa era integrata con la stazione inferiore della funicolare della Mendola.
Il Biotopo Lago di Caldaro è un'area naturale protetta della provincia autonoma di Bolzano situata nel comune di Caldaro sulla Strada del Vino.
Lake Kaltern (Italian: Lago di Caldaro; German: Kalterer See) is a lake in the municipality of Kaltern in South Tyrol, Italy.
Eppan an der Weinstraße (Austrian German: [ˈɛpan an deːɐ̯ ˈvaɪnˌʃtraːsɛ]; Italian: Appiano sulla Strada del Vino [apˈpjaːno sulla ˈstraːda del ˈviːno]), often abbreviated to Eppan or Appiano, is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 8 kilometres (5 mi) southwest of the city of Bolzano.
Sarntal (German: [ˈsarntaːl]; Italian: Sarentino [sarenˈtiːno]) is a valley and a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 15 kilometres (9 mi) north of the city of Bolzano. The municipality comprises several towns and villages. The largest one, seat of the mayor and council, is Sarnthein.
Sexten (German pronunciation: [ˈzɛkstn̩]; Italian: Sesto [ˈsɛsto]) is a comune and a village in South Tyrol in northern Italy. The village is famous as a summer and winter sport resort in the mountains.
Der Große Montiggler See (italienisch Lago Grande di Monticolo) befindet sich im Überetsch in Südtirol (Italien).
St. Nikolaus (italienisch San Nicolò, dialektal Niklaas), früher auch Oberdorf genannt, ist eine ländlich geprägte Fraktion der Gemeinde Kaltern im Überetsch in Südtirol.
Castel Ringberg (in tedesco Schloss Ringberg) è una residenza nobiliare rinascimentale che si trova vicino a Caldaro in Alto Adige.
Kaltern an der Weinstraße (Austrian German: [ˈkaltɐn an deːɐ̯ ˈvaɪnˌʃtraːsɛ]; Italian: Caldaro sulla Strada del Vino [kalˈdaːro sulla ˈstraːda del ˈviːno]), often abbreviated to Kaltern or Caldaro, is a municipality and a village in South Tyrol in northern Italy. It is about 12 kilometres (7 mi) southwest of the city of Bolzano.
Innichen (German: [ˈɪnɪçn̩] ; Italian: San Candido [saŋ ˈkandido]; Ladin: Sanciana, all tied to Saint Candidus) is a municipality and a village in South Tyrol in northern Italy.
Die Villa Matschatsch (auch Schloss Matschatsch) befindet sich in Südtirol im Gebiet der Gemeinde Eppan, südwestlich von Bozen. Die Villa liegt auf 887 m s.l.m. Höhe an der Mendelpassstraße (SS 42), nach Kehre Nr. 5 oberhalb des Gandbergs.
Der Weiler Gaid ist eine Bergfraktion der Südtiroler Gemeinde Eppan im Überetsch. Gaid liegt im äußersten Norden des Gemeindegebiets in Mittelgebirgslage auf rund 810–1000 m, hoch über der Sohle des Etschtals und unter den westseitig aufragenden Steilhängen des Mendelkamms. Südlich grenzt Gaid an die Eppaner Fraktion Perdonig, nördlich an Sirmian bzw. die Nachbargemeinde Nals, ostseitig unterhalb im Talboden befindet sich Andrian.
St. Pauls (italienisch: San Paolo) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol (Italien). Es ist bekannt für sein Dorffest und für den Dom auf dem Lande.
Girlan (italienisch Cornaiano) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan im Überetsch in Südtirol (Italien). Sie umfasst ca. 2800 Einwohner auf 7,18 km², liegt auf 433 m s.l.m. und ist etwa 10 Kilometer von Bozen entfernt. Die Fraktion umfasst neben dem Dorf Girlan mit seinem historischen Ortskern auch umliegende Gehöfte, die sich im Ortsteil Schreckbichl zu einem zweiten kleinen Siedlungskern gruppieren.
Der Kleine Montiggler See (italienisch Lago Piccolo di Monticolo) befindet sich im Überetsch in Südtirol (Italien).
Moos (italienisch Moso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Sexten in Südtirol. Moos liegt am Eingang zum Fischleintal. Im Jahr 1900 bestand Moos fast ausschließlich aus Bauernhöfen, welche im Ersten Weltkrieg großteils zerstört wurden. Heutzutage ist Moos ein Touristendorf mit zahlreichen Hotels. Der Ortsname stammt vom ehemals sumpfigen Gelände.
Die Stiftskirche Innichen steht inmitten des Zentrums von Innichen in Südtirol auf etwa 1175 Meter Seehöhe. Als Mutterkirche des östlichen Pustertales gilt sie als bedeutendster Sakralbau romanischen Stils im Ostalpenraum. Die Kirche ist den Heiligen Candidus und Korbinian geweiht und hat im 19. Jahrhundert alle Hauptfunktionen der im 12. Jahrhundert errichteten St. Michaels-Kirche übernommen. Diese Kirche der Pfarrei zum hl. Erzengel Michael Innichen in der Seelsorgeeinheit Oberes Pustertal der Diözese Bozen-Brixen ist ein Südtiroler Baudenkmal.
The Hirzer is a mountain in the Sarntal Alps in South Tyrol, Italy.
Hocheppan Castle (German: Burg Hocheppan) lies on the territory of the frazione of Missian in the municipality of Eppan near Bozen in South Tyrol (Italy). Hocheppan is one of the most important fortifications in South Tyrol.
Das Südtiroler Weinmuseum in Kaltern informiert als Teil der Südtiroler Landesmuseen über die Geschichte und die traditionellen Techniken des Weinbaugebiets Südtirol.
Montiggl (italienisch Monticolo) ist ein Dorf im Überetsch und eine Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol (Italien) mit rund 100 Einwohnern.
Die Eislöcher am Gandberg zwischen Eppan und Kaltern in Südtirol sind lokale Kaltluftgebiete, in denen die Temperatur entscheidend von der allgemein in der Region üblichen abweicht. Das Phänomen wird mit dem physikalischen Prinzip der Windröhre (in der Höhlenforschung auch als konvektive Luftbewegung bekannt) erklärt.
Die Burg Reinegg (auch Reineck) ist eine hochmittelalterliche Burg im Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich dort oberhalb der Ortschaft Sarnthein, des Hauptorts der Gemeinde Sarntal. Die nicht öffentlich zugängliche Burganlage steht unter Denkmalschutz.
Die römisch-katholische Kirche St. Vigil in Altenburg bei Kaltern in Südtirol (Italien) ist ein spätgotisches Bauwerk. Die dem Heiligen Vigilius von Trient geweihte Kuratiekirche der Pfarrei Maria Himmelfahrt in Kaltern steht auf einer Porphyrkuppe, auf der einst auch eine heute verschwundene Burganlage bestand.
Astfeld (italienisch Campolasta) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Sarntal in Südtirol. Sie befindet sich auf etwa 1020 m Höhe an jener Stelle, wo das Durnholzer Tal vom Sarntal Richtung Nordosten abzweigt. Dementsprechend liegt Astfeld auch an der Einmündung des Durnholzer Bachs in die Talfer. Die nächstgelegenen Siedlungen sind talabwärts in dichter Folge das nahezu mit Astfeld zusammengewachsene Nordheim (die beiden Ortschaften, die zusammen rund 1000 Einwohner haben, werden gelegentlich auch zu Nordheim-Astfeld vermengt) und der Hauptort Sarnthein. Der von Astfeld talaufwärts folgende Abschnitt des Sarntals, ab hier auch Penser Tal genannt, ist wesentlich dünner besiedelt.
St. Anton und das etwas kleinere Pfuß (manchmal auch Pfuss geschrieben und gesprochen) sind zwei Ortschaften, die siedlungsgeographisch eine Einheit darstellen und verwaltungsmäßig als St. Anton-Pfuß eine Fraktion der Gemeinde Kaltern in Südtirol bilden. Die italienische Bezeichnung lautet S. Antonio-Pozzo.
La stazione di Prato alla Drava (in tedesco Winnebach) era una fermata ferroviaria posta sulla linea San Candido-Maribor.