Kleinwelka - Mały Wjelkow

Kleinwelka - Mały Wjelkow, Bautzen, Bautzen - Budyšin, Saxony, Germany
category: boundary — type: administrative — OSM: relation 9476920
Kleinwelka (Q159916)
Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Kleinwelka, obersorbisch , ist seit dem 1. Januar 1999 ein Ortsteil der sächsischen Großen Kreisstadt Bautzen und war bis dahin eine eigenständige Gemeinde. Seit 2007 zählt es offiziell als Ortschaft von Bautzen mit den Stadtteilen Großwelka, Kleinseidau, Kleinwelka und Lubachau. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher. Der Ort gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.

  • relation: Kleinwelka - Mały Wjelkow (OSM) exact location name match [show tags]
    name=Kleinwelka - Mały Wjelkow (2 name matches)
    name:de=Kleinwelka (19 name matches)
    boundary=administrative (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    name:hsb=Mały Wjelkow (7 name matches)
    wikidata=Q159916
    admin_level=10

    wikidata match: Q159916
Wasserturm Kleinwelka (Q49374430)
  • way: Wasserturm (OSM) 3 m from Wikidata address match [show tags]
    name=Wasserturm
    image=https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AKleinwelka_Wasserturm.jpg
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    historic=yes
    man_made=water_tower (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    name:hsb=Wodowa wěža
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Am Wasserturm
    addr:suburb=Kleinwelka
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=2
    wikidata=Q49374430

    wikidata match: Q49374430
Apothekenflügel Friedhofsweg 1 (Q49374438)
  • way: Apotheke (OSM) exact location address match [show tags]
    name=Apotheke
    website=https://schwesternhaeuser.de/schwesternhaeuser-kleinwelka/apotheke/
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Friedhofsweg
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374438

    wikidata match: Q49374438
Diasporahaus Friedhofsweg 2 (Q49374442)
  • way: 2 Friedhofsweg (OSM) 4 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Friedhofsweg
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=2
    wikidata=Q49374442

    wikidata match: Q49374442
Wohnhaus Friedrich-Gruhl-Straße 2 (Q49374446)
  • way: 2 Friedrich-Gruhl-Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Friedrich-Gruhl-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=2
    wikidata=Q49374446

    wikidata match: Q49374446
Wohnhaus Friedrich-Gruhl-Straße 4 (Q49374449)
  • way: 4 Friedrich-Gruhl-Straße (OSM) 3 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Friedrich-Gruhl-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=4
    wikidata=Q49374449

    wikidata match: Q49374449
Wohnhaus Gerberberg 1 (Q49374453)
  • way: 1 Gerberberg (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Gerberberg
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374453

    wikidata match: Q49374453
Wohnhaus Hauptstraße 5 (Q49374457)
  • way: 5 Hauptstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hauptstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=5
    wikidata=Q49374457

    wikidata match: Q49374457
Wohnhaus Hauptstraße 9 (Q49374470)
  • way: 9 Hauptstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hauptstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=9
    wikidata=Q49374470

    wikidata match: Q49374470
Hohenthalsches Haus (ehem.) Hauptstraße 11 (Q49374477)
  • way: 11 Hauptstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hauptstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=11
    wikidata=Q49374477

    wikidata match: Q49374477
Wohnhaus Hauptstraße 13 (Q49374482)
  • way: 13 Hauptstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hauptstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=13
    wikidata=Q49374482

    wikidata match: Q49374482
Gasthaus Hoyerswerdaer Straße 113 (Q49374485)
  • way: 113 Hoyerswerdaer Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hoyerswerdaer Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=113
    wikidata=Q49374485

    wikidata match: Q49374485
Wohnhaus Hoyerswerdaer Straße 117 (Q49374489)
  • way: 117 Hoyerswerdaer Straße (OSM) 6 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hoyerswerdaer Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=117
    wikidata=Q49374489

    wikidata match: Q49374489
Villenartiges Wohnhaus Hoyerswerdaer Straße 127 (Q49374493)
  • way: 127 Hoyerswerdaer Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hoyerswerdaer Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=127
    wikidata=Q49374493

    wikidata match: Q49374493
Villenartiges Wohnhaus Hoyerswerdaer Straße 135 (Q49374496)
  • way: 135 Hoyerswerdaer Straße (OSM) 1 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Hoyerswerdaer Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=135
    wikidata=Q49374496

    wikidata match: Q49374496
Brüderhaus Matthäus-Lange-Straße 1 (Q49374500)
  • way: 1 Matthäus-Lange-Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Matthäus-Lange-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374500

    wikidata match: Q49374500
Zweigeschossiger Baukörper Neue Straße 1 (Q49374507)
  • way: 1 Neue Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Neue Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374507

    wikidata match: Q49374507
Wohnhaus Neue Straße 5 (Q49374510)
  • way: 5 Neue Straße (OSM) 75 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Neue Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=5
    wikidata=Q49374510

    wikidata match: Q49374510
Knabenschule (ehem.) Peter-Buck-Straße 1 (Q49374514)
  • way: 1 Peter-Buck-Straße (OSM) 7 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Peter-Buck-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374514

    wikidata match: Q49374514
Kleines Schwesternhaus Peter-Buck-Straße 2 (Q49374517)
  • way: Villa Anna mit Waschhaus (OSM) 2 m from Wikidata address match [show tags]
    name=Villa Anna mit Waschhaus
    website=https://schwesternhaeuser.de/schwesternhaeuser-kleinwelka/villa-anna/
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Peter-Buck-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=2
    wikidata=Q49374517

    wikidata match: Q49374517
Wohnhaus Peter-Buck-Straße 3 (Q49374521)
  • way: 3 Peter-Buck-Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Peter-Buck-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=3
    wikidata=Q49374521

    wikidata match: Q49374521
Wohnhaus Peter-Buck-Straße 5 (Q49374524)
  • way: 5 Peter-Buck-Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Peter-Buck-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=5
    wikidata=Q49374524

    wikidata match: Q49374524
Wohnhaus Peter-Buck-Straße 7 (Q49374527)
  • way: 7 Peter-Buck-Straße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Peter-Buck-Straße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=7
    wikidata=Q49374527

    wikidata match: Q49374527
Witwenhaus Zinzendorfplatz 1 (Q49374535)
  • way: 1 Zinzendorfplatz (OSM) 2 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfplatz
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374535

    wikidata match: Q49374535
Ladenhaus Zinzendorfplatz 2 (Q49374539)
  • way: 2 Zinzendorfplatz (OSM) 4 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfplatz
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=2
    wikidata=Q49374539

    wikidata match: Q49374539
Komteßhaus Zinzendorfplatz 3 (Q49374542)
  • way: 3 Zinzendorfplatz (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfplatz
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=3
    wikidata=Q49374542

    wikidata match: Q49374542
Wohnhaus Zinzendorfplatz 4 (Q49374547)
  • way: 4 Zinzendorfplatz (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfplatz
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=4
    wikidata=Q49374547

    wikidata match: Q49374547
Pfarrhaus Zinzendorfplatz 5 (Q49374550)
  • way: 5 Zinzendorfplatz (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfplatz
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=5
    wikidata=Q49374550

    wikidata match: Q49374550
Betsaal der Herrnhuter Brüdergemeine (Kleinwelka) (Q49374558)
Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der Betsaal der Herrnhuter Brüdergemeine ist ein Gotteshaus der Herrnhuter Brüdergemeine im Ortsteil Kleinwelka der Stadt Bautzen im Landkreis Bautzen in der sächsischen Oberlausitz. Das Gebäude entstand im Jahr 1758 im Zuge der Anlage der Kolonie Kleinwelka und steht als Einzelbestandteil des Denkmalensembles ebenfalls unter Denkmalschutz.

  • way: Evangelische Brüdergemeine Kleinwelka (OSM) 36 m from Wikidata address match [show tags]
    name=Evangelische Brüdergemeine Kleinwelka
    amenity=place_of_worship (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    website=https://kleinwelka.ebu.de/startseite/
    building=church (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    name:hsb=Ewangelska bratrowska wosada Mały Wjelkow
    religion=christian (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    wikidata=Q49374558
    addr:city=Bautzen
    wikipedia=de:Betsaal der Herrnhuter Brüdergemeine (Kleinwelka)
    addr:street=Zinzendorfplatz
    description=evangelische Brüdergemeine
    addr:country=DE
    denomination=lutheran
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=8

    wikidata match: Q49374558
Mädchenhaus Zinzendorfstraße 1 (Q49374561)
  • way: 1 Zinzendorfstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=1
    wikidata=Q49374561

    wikidata match: Q49374561
Voranstalt Zinzendorfstraße 11 (am Ortseingang (Kreuzung Löschau/Bolbritz)) (Q49374565)
  • way: 11 Zinzendorfstraße (OSM) 5 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=11
    wikidata=Q49374565

    wikidata match: Q49374565
Wohnhaus Zinzendorfstraße 3 (Q49374569)
  • way: 3 Zinzendorfstraße (OSM) 3 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=3
    wikidata=Q49374569

    wikidata match: Q49374569
Wohnhaus Zinzendorfstraße 5 (Q49374576)
  • way: 5 Zinzendorfstraße (OSM) exact location address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=5
    wikidata=Q49374576

    wikidata match: Q49374576
Wohnhaus Zinzendorfstraße 7 (Q49374580)
  • way: 7 Zinzendorfstraße (OSM) 3 m from Wikidata address match [show tags]
    building=yes (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    addr:city=Bautzen
    addr:street=Zinzendorfstraße
    addr:country=DE
    addr:postcode=02625
    addr:housenumber=7
    wikidata=Q49374580

    wikidata match: Q49374580
Gottesacker Kleinwelka (Q50409239)
  • way: Gottesacker Kleinwelka (OSM) exact location name match [show tags]
    name=Gottesacker Kleinwelka (4 name matches)
    landuse=cemetery (OSM tag matches Wikidata or Wikipedia category)
    name:hsb=Małowjelkowske pohrjebnišćo
    religion=christian
    wikidata=Q57589613

    wikidata mismatch: Q57589613
Bahnhof Kleinwelka (Q108537286)
  • node: Kleinwelka (OSM) 8 m from Wikidata name match [show tags]
    name=Kleinwelka (4 name matches)
    name:hsb=Mały Wjelkow
    abandoned:railway=station
    wikidata=Q108537286

    wikidata match: Q108537286