Dom-Römer-Projekt (Q1236497)

Die Neue Frankfurter Altstadt (auch bekannt als Dom-Römer-Viertel bzw. -Quartier) ist das Zentrum der Altstadt von Frankfurt am Main, das von 2012 bis 2018 im Rahmen eines städtebaulichen Großvorhabens rekonstruiert wurde. Unter dem Namen Dom-Römer-Projekt wurde ein rund 7.000 Quadratmeter großes Grundstück zwischen Römerberg im Westen und dem Domplatz im Osten, begrenzt durch die Braubachstraße im Norden und die Schirn Kunsthalle im Süden, neu gestaltet und bebaut. Der Alte Markt verbindet als sogenannter Krönungsweg die beiden für die Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser bedeutenden Orte. Das Gebiet bildet den Kern der Altstadt, die bis zur Zerstörung bei den Luftangriffen 1944 mit ihren rund 1250 größtenteils aus dem Mittelalter und der Renaissance stammenden Fachwerkhäusern als eine der größten und bedeutendsten Fachwerkstädte galt. Von Anfang der 1970er-Jahre bis 2010 war das Grundstück vollständig mit dem Technischen Rathaus und dem U-Bahnhof Dom/Römer bebaut.

The New Frankfurt Old Town (also known as the Dom-Römer Quarter) is the centre of the old town of Frankfurt am Main, which was reconstructed from 2012 to 2018 as part of a major urban development project called the Dom-Römer Project (German: Dom-Römer-Projekt). The project redesigned and developed a 7,000 square meter property between Römerberg in the west and Domplatz in the east, delimited by Braubachstrasse in the north and the Schirn Kunsthalle in the south, in an effort to remake the old city centre, the Altstadt (old town) of Frankfurt am Main, Germany, which was severely damaged during World War II, in the style of the pre-war architecture.

De Neue Frankfurter Altstadt (ook bekend als het Dom-Römer-Viertel) is het centrum van de Altstadt van Frankfurt am Main, dat van 2012 tot 2018 gereconstrueerd werd. Onder de naam Dom Römer-Projekt werd een oppervlakte van 7000 m² tussen de Römerberg in het westen en de Dom in het oosten opnieuw gebouwd om de omgeving zo zijn aanzien terug te geven die het had voor de Tweede Wereldoorlog. Het gebied is de kern van de Altstadt die, tot de verwoesting tijdens de luchtaanvallen in 1944, met zijn ongeveer 1250 grotendeels uit de middeleeuwen en Renaissance stammende vakwerkhuizen een van de grootste vakwerksteden van Europa was. Vanaf de jaren zeventig tot 2010 was de site bebouwd met het Technische Rathuis en het metrostation Dom/Römer.

La Neue Aldstadt (nuova città-vecchia in italiano) di Francoforte corrisponde al quartiere centrale della città tedesca di Francoforte sul Meno. Il quartiere attuale è frutto di una lenta e attenta opera di ricostruzione dopo che quello originale era stato completamente distrutto con i bombardamenti della seconda guerra mondiale. Il progetto di ricostruzione, noto come progetto Dom-Römer (Dom-Römer-Projekt in tedesco) ha cercato di rispettare l'originale impianto del quartiere, riproponendo 35 edifici in stile antebellico di cui 15 sono l'esatta copia di quelli originali. Tra i vari edifici ricostruiti vi è anche la famosa Haus zur Goldenen Waage.